Рецензия
Фильм Федерико Феллини был подвергнут в театре им.Пушкина серьезному хирургическому вмешательству. Сначала сценарий «Ночей Кабирии» перевели на русский. Потом Елена Сигова и Владлен Дозорцев переложили получившийся текст стихами, смело рифмуя «Тибр» со «смертью». Композитор Раймондс Паулс положил все это на музыку. Режиссер и хореограф Алла Сигалова поставила танцевальные номера и придумала мизансцены. Над «Ночами» трудились не щадя живота своего. Спектакль репетировали в течение полугода. Драматические актеры учились петь и танцевать одновременно. На прогоне перед премьерой исполнительница главной роли Александра Урсуляк упала в обморок. Ну и как, можно сказать людям, так много и истово работавшим ради искусства, что получилось у них не искусство, а ужасная ерунда? Нет, нельзя. Отметим поэтому достоинства «Ночей Кабирии». Во-первых, очень красиво оформлена сцена – за большим красным бархатным занавесом висит еще один – поменьше, а за занавесом – трагически покосившийся поворотный круг, а по кругу – разноцветные лампочки в невероятном количестве. Во-вторых, качественно поставлен свет – Глеб Фильштинский как всегда выше всех похвал. В третьих, класс артистки Урсуляк виден даже, когда она сорванным голосом сипит в микрофон, а тем более – когда она танцует. Ну вот, кажется, и все. Судите сами, стоит ли проводить ночи с Кабирией имени Пушкина.

22.03.2004 Виктория Никифорова